Id |
Subject |
Object |
Predicate |
Lexical cue |
T1 |
0-201 |
Sentence |
denotes |
Etablierung eines Fischvirus empfanglichen Zellstammes aus Hypophysen des Karpfens (Cyprinus carpio L.) Establishment of a Fish Virus Susceptible Cell Strain from Pituitary of Carp (Cyprinus carpio L.) |
T2 |
203-211 |
Sentence |
denotes |
Abstract |
T3 |
212-301 |
Sentence |
denotes |
A new continous cell strain (CaPi) was established from normal pitu itary tissue of carp, |
T4 |
302-571 |
Sentence |
denotes |
Cells of a frac tio na ted dispersion (0.25% tryp sin-PBS, 10 "C) of pit uitar ies for med mon olayer (fibroblast-and epithelial-lik e-cells) at 25°C using Eagle's mini mal essentia l medium (M EM) supp lemented with 10% fetal calf serum and non essential amino acids . |
T5 |
572-740 |
Sentence |
denotes |
The continous cell strai n, designated CaPi, was obtained by an enzymati cal selecti on of epitheloid cells fr om the monolayer of the primary pit uitary cell cult ure. |
T6 |
741-815 |
Sentence |
denotes |
T his culture has been subculter ed 70 times over a period of 24 mon ths . |
T7 |
816-962 |
Sentence |
denotes |
CaPi-c ells multiply over a temperature range of 15-35°C wi th an optimum growth temperature of 30°C at a seedi ng density of 1.7 x 10· cells /m\. |
T8 |
963-1067 |
Sentence |
denotes |
Chromosome ana lysis ind icate s th e cells are het eroploid and show modal numb ers of 47 chromoso mes. |
T9 |
1068-1173 |
Sentence |
denotes |
T he CaPi cell line is susceptible to fishviru ses (VHSV, PFR, SVCV) producing cyto pathic effects (CPE). |
T10 |
1174-1236 |
Sentence |
denotes |
H owever, IPNV repl icate s witho ut visible cell alterations. |
T11 |
1238-1693 |
Sentence |
denotes |
Es wu rde ein permanenter Z ellstamm (CaPi) aus normalen Hypophysen des Karpfens (Cyprinu s carpio L.) etablierr , Die aus Karpfenh ypoph ysen-Gewe be fra ktioniert frei gesetzten (0.25% T rypsin-PBS-Losung, 10 "C) Zellen bildeten bei 25°C un ter Verwendung von Eagle's M inimal Essent ial Medium (MEM), ange reichert mit 10% fo ta lern Kalberser um und nichtessentiellen Aminosauren eine n Mo nolayer mit fibro blasten-und epithe lahn lichen Z ellen aus. |
T12 |
1694-1830 |
Sentence |
denotes |
Von dieser Primarkulrur ist der Cal'i-Zellsramrn unter selektiver enzymatischer Abl osung der epithelahnlichen Zellen etab liert worden. |
T13 |
1831-1906 |
Sentence |
denotes |
Der Zell-Starnm wurde inn erh alb 24 Monaren bisher 70 mal subkul tivie rt. |
T14 |
1907-1974 |
Sentence |
denotes |
Die CaPi-Zellen verme hre n sich bei Temperaturen zwischen 15-35°C. |
T15 |
1975-2088 |
Sentence |
denotes |
Die op timale Zellvermehru ng erfolgt bei 30°C unte r Verwendung einer Zelleinsaatm enge von 1,7 x 10' Zellen/ml. |
T16 |
2089-2154 |
Sentence |
denotes |
Der Modalwert der stetigen Verteilung der Chromosomen betragt 47. |
T17 |
2155-2311 |
Sentence |
denotes |
Die CaPi-Zeilen vermehren Fischviren mit ausgepragrern zytopathischen Effekt (VHSV, PFR, SVCV), das IPNV repliziert sich ohne wahrnehmbare Zellalterationen. |
T18 |
2312-2422 |
Sentence |
denotes |
Fischzellkulturen gewinnen fur physiologische, toxikologische und virologische Studien zunehmend an Bedeutung. |
T19 |
2423-2691 |
Sentence |
denotes |
Unter den in der Literatur zitierten 61 permanenten Fischzellkulturen befinden sich nur 2 vom Karpfen (Cyprinus carpio) abstammende Zell-Linien: a) der aus Flossengewebe hergestellte KGCP-l-Zellstamm, b) der aus neoplastischem Hautgewebe gewonnene EPC-Zellstamm (18) . |
T20 |
2692-2966 |
Sentence |
denotes |
Wahrend uber die Virusernpfanglichkeit der KGCP-l-Zellen nichts bekannt ist und diese Zell-Linie in der Fischvirologie nicht verwendet wird, finden die EPC-Zellen (6) in vielen Laboratorien sowohl in der Routinediagnostik wie auch in der Forschung haufig Verwendung (3, 4) . |
T21 |
2967-3164 |
Sentence |
denotes |
Neuere Untersuchungen haben aber gezeigt, daf die in verschiedenen amerikanischen und europaischen Laboratorien gehaltenen EPC-Zellen persistent mit einem Coronavirus infiziert sind (Hertrik, pers. |
T22 |
3165-3269 |
Sentence |
denotes |
Mitt.), was den weiteren Einsatz dieser Zell-Linie fur virologische Zwecke problematisch machen diirfre. |
T23 |
3270-3593 |
Sentence |
denotes |
Fur die Erforschung und Diagnostik karpfcnpathogener Viren ist aber das Vorliegen einer vom Wirtsfisch abstammenden Zell-Linie von Bedeutung, zumal beim Karpfen Viren existieren (z.B, das mit den "Karpfenpocken" assoziierte Herpesvirus), die wegen der mutmaRlichen Wirtsspezifitat bisher noch nicht isoliert werden konnten. |
T24 |
3594-3818 |
Sentence |
denotes |
In der vorliegenden Arbeit wurde versucht, aus Karpfenhypophysenzellen, die prirnar der Untersuchung der Gonadotropinfreisetzung in vitro dienten (16) , einen fur die Fischvirologie geeigneten Zellstamm (CaPi) zu etablieren. |
T25 |
3819-4012 |
Sentence |
denotes |
Fische Als Zellspender dienten dreisommerige Karpfen (Cyprinus carpio L.), die freundlicherweise vom Fischgesundheitsdienst Bayern e.V. in Grub bei Miinchen zur Verfiigung gestellt worden sind. |
T26 |
4013-4131 |
Sentence |
denotes |
Die Fische befanden sich in einem guten gesundheitlichen Zustand und hatten ein Durchschnittsgewicht von 1500 ± 500 g. |
T27 |
4132-4220 |
Sentence |
denotes |
Die Fische wurden mit 1,1,1-Trichlor-2-methyl-2-propanol (Merck) (0,9 gil H20 ) betaubt. |
T28 |
4221-4304 |
Sentence |
denotes |
Das Ausbluten der Tiere erfolgte durch Abschneiden des ventralen Endbereichs des 4. |
T29 |
4305-4318 |
Sentence |
denotes |
Kiemenbogens. |
T30 |
4319-4519 |
Sentence |
denotes |
Nach der Hautdesinfektion mit 70% Isopropanol ist durch aseptische Trepanierung das Gehirn freigeIegt worden, das nach Durchschneiden der Medula oblongata und der kranialen Nerven entfernt worden ist. |
T31 |
4520-4710 |
Sentence |
denotes |
Die freiliegende Hypophyse wurde mit einem Scharfloffel entnommen und sofort in Minimal Essential Medium (MEM) + Antibiotika (60,ug/ml Gentamicin und 2,5 ,ug/ml Amphotericin B) iibergefuhrt. |
T32 |
4711-4869 |
Sentence |
denotes |
Der Aufschluf der Hypophysen (16) erfolgte iiber 5 Std. mit 0,25% Trypsin in PBS (Phosphate buffered saline), (pH 7,2) mit Hilfe eines Magnetriihrers bei 4°C. |
T33 |
4870-5191 |
Sentence |
denotes |
Einzelne stiindlich abgenommene Fraktionen wurden bei 300 g fiir 10 Min. (4 -C) zentrifugiert und das Zellsediment ist mit Anzu ehtsmedium (Eagle's MEM, angereichert mit 10% foralern Kalberserum und nichtessenti ellen Am ino sauren und Antibiotika -Gentamicin 60 pg /ml und Amphotericin B 2,5 pg /ml ) aufgenommen worden. |
T34 |
5192-5322 |
Sentence |
denotes |
Naeh Bestimmung der Anzahllebenden Zellen (0,5% Trypanbl aulosung, Neubauer-Zahlkammer) wurden die Fraktionen bei 10°C aufbewahrt. |
T35 |
5323-5475 |
Sentence |
denotes |
Anschliefsend sind die gepoo lten Zellsuspensionen dureh Zugabe eines entsprechenden Volumens Anzuehtsmedium auf 6 X 10 5 Zellen /ml eingestellt worden. |
T36 |
5476-5590 |
Sentence |
denotes |
Die Anzu eht der Zellen erfolgte in Plastikflaschen mit ein er Wachstumsfliiehe von 25 em' (Falcon 3013) bei 25°C. |
T37 |
5591-5730 |
Sentence |
denotes |
Innerhalb 7 Tagen waren die Zellen zu einem Monolayer mit gemischten Z ellty p (fibro blastcnahnliche und epitheloide Zellen) ausgewachsen. |
T38 |
5731-5968 |
Sentence |
denotes |
Durch selek ti ve enzymatisehe Ablosung von epirhelahnl ichen Zellen einer konfluenten prirnaren Karp fenh ypophysen zell kultur (bcstehend aus ep irhel-und fibrobl astenahnlichen Zellen) wurde ein permanenter Zellstamm (CaPi ) gewonnen. |
T39 |
5969-6079 |
Sentence |
denotes |
Die ep irhelartigen Zellen losten sieh innerhalb von 5 Min. , die fibroblasrenahnlichen d agegen erst naeh ca. |
T40 |
6080-6295 |
Sentence |
denotes |
10 Min. ab oDie selektiv abgenommenen, epirhelahnlichen Zellen (CaP i) wurden in PBS aufgenommen, sedimentiert (400 g, 4°C, 10 Min. ) und mit Anzuehtsmedium (5 ml ) neu in Plastik-f1aschen (25 em' -Falcon) eingesar, |
T41 |
6296-6443 |
Sentence |
denotes |
Die Feststellung der optim alen Zelleinsaatmenge fur CaP i-Ze1len erfolgte unter Einsaat von 1 X 10 5 , 2 X 10 5 , 6 X 10 5 und 1 x 10· Zellen /ml. |
T42 |
6444-6610 |
Sentence |
denotes |
Die Z ellvermehrung bei 30°C wurde iiber einen Ze itraum von 7 Tagen aile 24 Std. sowie 11 und 14 Tage na ch der Einsaat ermittelt (Zellzahl aus jeweil s 3 Kulturen). |
T43 |
6611-6701 |
Sentence |
denotes |
CaPi-Ze!len (6 x 10 5 Zell en /ml) wurden bei 5, 10, 15,20, 25, 30, 35 und 37°C inkubiert. |
T44 |
6702-6796 |
Sentence |
denotes |
Irn 24stiindigen Rh ythmus sind die Zell vermehrungsraten von je 3 Kulturen untersucht worden. |
T45 |
6797-6858 |
Sentence |
denotes |
Es wurde di e Methode von Aubert (5) und Paul (14) verwendet. |
T46 |
6859-6955 |
Sentence |
denotes |
Nach Umwandlung der Forme! (N = N oe k t ) crhalt man die Gleichung : log N = log No + kt log 2. |
T47 |
6956-7016 |
Sentence |
denotes |
Die Chro mosomenana lyse der Karpfenhypophysenzellkultur (1. |
T48 |
7017-7048 |
Sentence |
denotes |
Subkultur) und CaPi-Zellen (53. |
T49 |
7049-7097 |
Sentence |
denotes |
Subkultur) wurde naeh der Method e von Scbroy U. |
T50 |
7098-7108 |
Sentence |
denotes |
T odd (17) |
T51 |
7110-7270 |
Sentence |
denotes |
Die Haufigkeitsverte ilung der Chromosomen normaler Karpfenhypophysenzellen in Kultur zeigten im Vergleich mit den CaPi-Zellen deutliche Unterschiede (Abb, 4) . |
T52 |
7271-7358 |
Sentence |
denotes |
Der Modalwert der stet igen Verteilung der Chromosomen der Karpfenhypoph ysenzellen (3. |
T53 |
7359-7402 |
Sentence |
denotes |
Subkultur) ist 91, der der CaPi-Zellen (53. |
T54 |
7403-7417 |
Sentence |
denotes |
Subkultur) 47. |
T55 |
7418-7508 |
Sentence |
denotes |
Die Rhabd oviren (VHS, PFR, SVCV) vermehrten sich in den CaPi-Zellen von der 1. bis zur 5. |
T56 |
7509-7593 |
Sentence |
denotes |
Passage mit Ausbildung zytopathischer Effekte (CPE) und char akteristischer Plaques. |
T57 |
7594-7716 |
Sentence |
denotes |
Der SVCV-Titer blieb wahrend 5 Passagen in CaPi-Zellen weitgehend kon stant (6, (2) (3) (4) (5) (6) 8 log KlD 50 /0,1 ml). |
T58 |
7717-7754 |
Sentence |
denotes |
Das PFR zeigte zwischen der 1. und 2. |
T59 |
7755-7893 |
Sentence |
denotes |
Passage eine T irererhohung von 6,5 auf 8,2 log KID 50 /0,1 rnl, dan ach erfolgte cine Stabili sierung der Ti ter auf den Ausgangswert (1. |
T60 |
7894-7903 |
Sentence |
denotes |
Passage). |
T61 |
7904-8025 |
Sentence |
denotes |
Der Infekt ion stiter des VHS blieb wa hrend der 5 Passagen eben falls weitgehend kon stant (7,2-7,8 log KID 50 /O,1 ml). |
T62 |
8026-8075 |
Sentence |
denotes |
Das lPN-Virus vermehrt e sich in CaPi-Ze llen (1. |
T63 |
8076-8161 |
Sentence |
denotes |
Passage) mit bis zu 80% ausgebildetem CPE und einem Titer von 7,2 log KlD 50 /0,1 m!. |
T64 |
8162-8171 |
Sentence |
denotes |
Ab der 2. |
T65 |
8172-8300 |
Sentence |
denotes |
Passage betrug die CPE-Ausbildung nur 20% und der Viru stiter sank auf 4,8 log KI0 50 /O,1 ml (Titration in hornologen Zellen ). |
T66 |
8301-8310 |
Sentence |
denotes |
Ab der 3. |
T67 |
8311-8436 |
Sentence |
denotes |
Passage blieb der CPE aus, und es konnte bei einer Ti tration mit homologen Z cllen kein Virusgehalt mehr errnittelt werden . |
T68 |
8437-8627 |
Sentence |
denotes |
Eine Kontroll-T itr ation in PG-Z ellen erga b dagegen einen Virus-Ti ter von 7,2 log KI0 50 /O,1 ml, was auf eine nichtzytolytische Virusreplikat ion in Ca Pi-Ze lIen schlie-Ben lafSt (Tab. |
T69 |
8628-8631 |
Sentence |
denotes |
1). |
T70 |
8632-8760 |
Sentence |
denotes |
In der vorliegenden Arbe it wird die Etablieru ng eines permanenten Zellstammes (CaPi-Zellen) aus Karpfenhypophysen beschrieben. |
T71 |
8761-8857 |
Sentence |
denotes |
Aus der Literatu r sind bis jetzt nur zwei vom Fisch abstammende Hypophysenzellkulruren bekannt: |
T72 |
8858-9033 |
Sentence |
denotes |
Eine von Buntb arschen (15) zum Zwecke morph ologischer Untersuchungen erabliert und eine von Regenbogenforc1len (11) fur morphologische und virolo gische Studien hergesrellt. |
T73 |
9034-9216 |
Sentence |
denotes |
Der Z ellstamm (CaPi) unterscheidet sich hin sichtl ich der Morpho logic, Chro mosomena nza hl sow ie irn Wac hstu msverha lten von den urspr iinglichen prirnaren H ypoph ysenzellen. |
T74 |
9217-9347 |
Sentence |
denotes |
Wii-hrend die prirnar cn Karp fenhypoph ysenzellen aus verschiedenen Ze lltypen bestanden , sind die CaPi-Z ellen rein epitheloid. |
T75 |
9348-9401 |
Sentence |
denotes |
Weiterhin wurde bei den Karp fenh ypophyscnzellcn (3. |
T76 |
9402-9548 |
Sentence |
denotes |
Subkultur) ein Mo da lwer t von 91, bei den CaPi-Ze llen (53 Subkultur) von 47 hin sichtlich der stetigen Vertei lung der Chro mosomen errnitrelt. |
T77 |
9549-9735 |
Sentence |
denotes |
Die Ursache der abweichenden Chromoso mena nzahlen des Ausgangsmaterials (2n = 104) (7) und der in vit ro kulti viert en Ze llen ko nnte in der vorliegenden Arbeit nicht geklart werden . |
T78 |
9736-9857 |
Sentence |
denotes |
Bei fast allen untersuchten Z ell-Linien wurde cine vom Ausgangsrnat crial abw eichcnde Chrornosornena nza hl errnittelt. |
T79 |
9858-10054 |
Sentence |
denotes |
In der Regel vcrfiigen Zell-Lini en uber triploide bis tet raploid e Chro moso mena nzahlen, allerdings wurden bei einigen Zcll-Linien auch subdiploide Kar yot ypen festgestellt (zitiert nach 12). |
T80 |
10055-10237 |
Sentence |
denotes |
Im Gegensatz zu den primaren Karp fenh ypophysenzellen zeigen die CaPi-Z ellen keine Gona dotropinfreisetzung in vitro (16) und weisen stellenweise ein rnehrschichtiges Wachstum auf. |
T81 |
10238-10315 |
Sentence |
denotes |
Augerd em wurde festgestelIt, dag cine dichte Karpfenhypophysenzellkultur ca. |
T82 |
10316-10385 |
Sentence |
denotes |
43% weniger Zellen enthalt als eine dichtgewachsene CaPi-Zellkultur . |
T83 |
10386-10540 |
Sentence |
denotes |
Sowohl fur die Vermehrung prirn ar er Karpfenhypophyscnzellcn als auch fur die der CaPi-Z ellen wurde die gleiche optimale Temperatur von 30°C errnittelt. |
T84 |
10541-10668 |
Sentence |
denotes |
Die CaPi-Z ellen liefsen sich bei 15°C ohne Mediumwechsel iiber 2 M on at e in einem guten subku ltivierba ren Zu stand halten, |
T85 |
10669-10815 |
Sentence |
denotes |
Mit Ausnahm e des lP N-Virus vermehrten sich die unt ersuchten Viren (VHS, PFR, SVCV) in den CaPi-Zellen unt er Ausbildung zytopathischer Effekte. |
T86 |
10816-10938 |
Sentence |
denotes |
Mi t 100 infekt iosen Einheiten des IPN-Virus infizierte Z ellen zeigren einen bis zu 80% ausgebildeten CPE, der in der 2. |
T87 |
10939-11029 |
Sentence |
denotes |
Passage nur noch 20% betru g und eine T iterabn ahme von 7,2 au f 4, 8 log KID so aufwies. |
T88 |
11030-11040 |
Sentence |
denotes |
Bei der 3. |
T89 |
11041-11161 |
Sentence |
denotes |
Passage wurde kein CPE mehr beobachtet und es konnre auch mit den hom ologen Zellen kein Virus mehr nachgewiesen werden. |
T90 |
11162-11257 |
Sentence |
denotes |
Unter Verwendung von PG-Z ellen (1) wurde dagegen dennoch eine IPN-Virusrcplik ation bei der 3. |
T91 |
11258-11285 |
Sentence |
denotes |
CaPi-Passage festgestellt . |
T92 |
11286-11604 |
Sentence |
denotes |
Ahnliche Beobachtungen haben Nicholson et al. (13) bei Infektionsstudi en von 4 Fischzell-Linien mit verschiedenen IPNV-Isolaten gernacht, Aus der Literatur ist weiterhin bekannt, daB FH M-Zellen, die aufgrun d ihrer Morphologic den CaPi-Z elien ahnlich sind, nichtzytolytische IPNV-Replikationen aufweisen (9, 2, 3) . |
T93 |
11605-11766 |
Sentence |
denotes |
Wie die vorliegenden Unter suchungen zeigen, eignen sich die CaPi-Z elien fur die in vitro-Verrnehrung von Fischviren; insbeso ndere fur da s VHSV, PFR und SVCV. |
T94 |
11767-12027 |
Sentence |
denotes |
Die vergleichend in der Rou tin ediagnostik eingesetzten FHM (8)-und EPC (6)-Zellen wa ren den CaPi-Z elien hinsichtlich der Sensitivitar und der Virusa usbeute nicht iiberlegen, Fur die Isolierung karpf cnp athogener Viren mit hoher Wirtszellspezifitiit (z.B. |
T95 |
12028-12102 |
Sentence |
denotes |
Herpesviren) konnten die CaPi-Zelien ein geeignet es Substr at darstellen. |