Here, we identify a point mutation, pol30-104, in the Saccharomyces cerevisiae POL30 gene encoding PCNA that increases the rate of instability of simple repetitive DNA sequences and raises the rate of spontaneous forward mutation.