The expression of distinct sets of genes at different stages of B-lymphocyte and T-lymphocyte differentiation is controlled at the level of transcription.