The in vitro transferase assay is simple, rapid and accurate, and in the case of pmr1 suggests that in vivo either invertase is misrouted during secretion or the alpha 1,3-mannosyltransferase is mistargeted after its synthesis in this mutant.