We explored a fundamentally different approach, based on identifying a lactose-specific binding protein compatible with photonic transduction.