A single amino acid substitution confers B-cell clonogenic activity to the HIV-1 matrix protein p17.