Conserved overlapping gene arrangement, restricted expression, and biochemical activities of DNA polymerase ν (POLN).