We carried out a comparative large-scale proteome analysis of vegetative (hyphae) and infective (germinating cysts) life stages in P. pisi and P. sojae.