The results have implications for the mechanism by which the E. coli K92 polyST achieves bifunctional elongation.