file in norma