The ubiquitin ligase E6-AP is induced and recruited to aggresomes in response to proteasome inhibition and may be involved in the ubiquitination of Hsp70-bound misfolded proteins.