a correlat