Cell-surface glycans are functional docking sites for tissue lectins such as the members of the galectin family.