These results suggest that release of IL-6 by M. avium-infected macrophages may influence the host's immune response and the outcome of the disease.