In yeast the export of small glycopeptides from the endoplasmic reticulum into the cytosol is not affected by the structure of their oligosaccharide chains.