Assign High Occupancy Lanes (HOV)