ared to the original sy