tor, ang