ng point