Approximately 2–5% of C. burnetii infections can develop into the chronic phase, leading to endocarditis and vascular infection.