Exploring lectin-glycan interactions to combat COVID-19: lessons acquired from other enveloped viruses