ber 12,