ng the th