The inhibition eventually results in the formation of immature, noninfectious viral particles.