es 482–4