the plasma membrane; alternatively, in C the virus is internalized by endocytosis and priming/fusion occurs in end