The left cells produce viruses that can be “primed” by endogenous proteases such as furin (blue scissors); other viruses are not primed when they exit the cell.