The dilemma between maintaining or lifting lockdowns is often counterproductively framed as a contrast between population health and the economy.