When people get infected by a highly contagious virus and they have no safe isolation space to which they can withdraw, everybody else can be adversely affected as they radiate beyond their household.