Calculate the energy change (ΔE’) using the re-scaled quantities and take exp(−n−3ΔE’/kBT) as the acceptance probability.