Acknowledgements We thank Maximilian Ackermann and Florian Länger for their helpful suggestions, Patrick Zardo for providing control specimen, Emily Brouwer for help in sample preparation, Bastian Hartmann and Jan Goemann for technical help with instrumentation and IT, and Jakob Koch for help in segmentation. It is also our pleasure to acknowledge DESY photon science management for the Covid-19 beamtime call and beamtime.