Visualization of pathologies, segmentation, and quantification