When the spike protein attaches to its host cellular receptor, it is cleaved into two parts (S1 and S2) by extracellular proteases.