ng ravag