ng dyspnea, pleural e