table versus dynamic immunological s