ase traj