Metrics to summarize cluster-level gene expression