Cell surface GAGs serve as co-receptors by increasing the local concentration of pathogens, so that they can more efficiently interact with their entry receptors.