This mechanism could have considerable significance in determining the symptom spectrum of future potential pandemics.