In CoV, the S glycoprotein recognizes the 9-O-Ac-SA sugar, while the HE acts as the RDE enzyme with SA-O-acetyl-esterase activity to release virions from infected host cells.