This observation is consistent with arrest between S and G2 phases of the cell cycle.