genomes assemble at the endoplasmic reticulum