The viral RNA genome is replicated by transcription of the negative-strand genomic RNA template, whereas subgenomic mRNAs are transcribed and translated to produce structural and accessory proteins.