ociated pulmonary asper