sociated pulmonary aspe