sociated pulmon