ng, clini