nd throm