The “Spedali Civili”, one of the largest hospitals in the Italian region most affected by SARS-CoV-2 infection, is managing a large number of traumatic injuries. The objective of this article is to share our operational protocols to deliver an appropriate hospital trauma care in the context of the COVID-19 pandemic.